Beispiele für die Verwendung von "prêterai" im Französischen
Si tu as besoin d'un stylo, je t'en prêterai un.
Wenn du einen Kuli brauchst, dann leihe ich dir einen.
Si tu as besoin d'un dictionnaire, je te prêterai mon vieux.
Wenn du ein Wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes.
Je te prêterai l'argent, mais je te préviens, c'est la dernière fois.
Ich werde dir das Geld leihen, aber ich warne dich, das ist das letzte Mal.
Au prêter ange, au rendre diable
Beim Borgen heißt es: lieber Vetter, beim Mahnen: dass dich das Donnerwetter
Le souci prête une grande ombre aux petites choses.
Die Sorge verleiht kleinen Dingen einen großen Schatten.
La vieille dame prête de l'argent à un taux d'intérêt de trois pour cent.
Die alte Frau verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.
Au prêter cousin germain, au rendre fils de putain
Beim Borgen heißt es: lieber Vetter, beim Mahnen: dass dich das Donnerwetter
Pourrais-tu me prêter ton vélo pendant deux jours ?
Könntest du mir zwei Tage lang dein Fahrrad ausleihen?
Je me demande s'il pourrait me prêter sa guitare pendant les congés.
Ich frage mich ob er mir seine Gitarre in den Ferien borgen könnte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung