Beispiele für die Verwendung von "pu" im Französischen

<>
einblenden
J'aurais pu pleurer de joie. Ich könnte vor Freude weinen.
Elle aurait pu le rencontrer hier. Sie hätte ihn gestern treffen können.
Comment cela a pu se passer ? Wie konnte das passieren?
Il a pu lire ce livre. Er konnte das Buch lesen.
J'ai pu répondre à sa question. Ich konnte seine Frage beantworten.
Il n'a pas pu t'entendre. Er hat dich nicht hören können.
Il n'a pas pu venir hier. Er konnte gestern nicht kommen.
J'aimerais avoir pu venir avec elle. Ich wünschte, ich hätte mit ihr gehen können.
Je n'aurais pu mieux le dire. Das hätte ich nicht besser sagen können.
Le temps n'aurait pu être meilleur. Das Wetter hätte nicht besser sein können.
Sans eau, les soldats auraient pu mourir. Ohne Wasser hätten die Soldaten sterben können.
Il a repris conscience et a pu parler. Er kam wieder zu sich und konnte sprechen.
Il n'a pas pu contrôler sa colère. Er konnte seine Wut nicht kontrollieren.
Pourquoi n'as-tu pas pu venir hier? Warum konntest du gestern nicht kommen?
J'aurais pu te rencontrer à l'aéroport ! Ich hätte dich am Flughafen treffen können.
J'aurais pu vous rencontrer à l'aéroport. Ich hätte euch am Flughafen treffen können.
Il n'a pas pu appliquer son plan. Er konnte seinen Plan nicht ausführen.
Je n'ai pas pu trouver sa maison. Ich konnte sein Haus nicht finden.
Comment une chose si étrange a pu arriver ? Wie konnte so etwas Merkwürdiges passieren?
Je n'ai pas pu contrôler mes larmes. Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen