Ejemplos del uso de "répond" en francés

<>
S'il te plaît répond à la question. Bitte, beantworte die Frage.
Le moine répond comme l'abbé chante Der Mönch antwortet, wie der Abt vorsingt
Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question. Wenn ein Philosoph antwortet, verstehe ich nicht mehr meine Frage.
Quand tu demandes à un mathématicien s'il est majeur ou mineur, ne sois pas surpris s'il répond « oui ». Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.
Il répondra bientôt à ta lettre. Er wird deinen Brief bald beantworten.
La secrétaire me répondit, indifférente. Die Sekretärin antwortete mir gleichgültig.
« J'ai oublié ! », répondit la femme. "Hab ich vergessen!" erwiderte die Frau.
Je répondrai de l'accident. Ich werde den Unfall verantworten.
Tu dois répondre à ces questions. Du musst diese Fragen beantworten.
Il répondit à ses parents. Er antwortete seinen Eltern.
Elle répondit qu'elle n'avait jamais encore vu cet homme. Sie erwiderte, dass sie den Mann noch nie gesehen hat.
Il doit répondre à cette question. Er muss diese Frage beantworten.
Dois-je répondre en anglais ? Muss ich auf Englisch antworten?
Je dois répondre à sa lettre. Ich muss seinen Brief beantworten.
J'ai dû lui répondre. Ich musste ihr antworten.
Pense à répondre à cette lettre. Denk daran, diesen Brief zu beantworten.
Il me répondit d'un sourire. Er antwortete mir mit einem Lächeln.
Tu dois répondre à la question. Du musst die Frage beantworten.
Il me répondit par un sourire. Er antwortete mir mit einem Lächeln.
Réponds aux questions suivantes en anglais. Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.