Ejemplos del uso de "rois" en francés

<>
Traducciones: todos59 könig59
L'exactitude est la politesse des rois Die Genauigkeit ist die Höflichkeit der Könige
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. Unter den Blinden ist der Einäugige König.
C'est le malheur des rois de ne pas vouloir entendre la vérité. Das ist das Unglück der Könige, dass sie die Wahrheit nicht hören wollen.
C'est en réunissant ainsi les pays qui appartenaient à leurs grands vassaux que les rois ont créé la France. Ils ont fait comme les propriétaires qui achètent un champ, puis un autre, puis un autre encore et arrondissent ainsi leur propriété. Indem sie so die Länder ihrer Lehnsmänner vereinigten, schufen die Könige Frankreich. Sie machten es wie die Eigentümer, die ein Feld kaufen, dann ein anderes, dann noch eines und so ihren Landbesitz aufstocken.
Le roi s'est déshabillé. Der König hat sich ausgezogen.
Ce fut un bon roi. Er war ein guter König.
Le roi gouvernait le pays. Der König regierte das Land.
Il fut un bon roi. Er war ein guter König.
C'était un bon roi. Er war ein guter König.
Il était un bon roi. Er war ein guter König.
Le roi a enlevé ses vêtements. Der König hat sich ausgezogen.
Le roi gouvernait équitablement son royaume. Der König regierte gerecht sein Königreich.
Le roi de France est chauve. Der König von Frankreich ist kahl.
Le roi porte toujours une couronne. Der König trägt immer eine Krone.
Le roi était en fait nu. Der König war tatsächlich nackt.
Il était plus qu'un roi. Er war mehr als ein König.
Je suis le roi du monde ! Ich bin der König der Welt!
Parmi les aveugles le borne est roi Unter Blinden ist der Einäugige König
Le lion est le roi des animaux. Der Löwe ist der König der Tiere.
Le roi fut déchu de ses pouvoirs. Der König wurde entmachtet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.