Sentence examples of "se dire" in French

Select source language

Select target language

Translations: all194 sich sagen193 sich erklären1

J'ai déjà dit non. Ich habe schon Nein gesagt.

Il dit que l'Amérique a proclamé son indépendance en 1776. Er hat gesagt, dass Amerika 1776 seine Unabhängigkeit erklärt hat.

Elle n'a rien dit. Sie hat nichts gesagt.

Je le lui ai dit. Ich habe es ihm gesagt.

Qu'a dit le médecin ? Was hat der Arzt gesagt?

As-tu dit quelque chose ? Hast du was gesagt?

L'a-t-elle dit ? Hat sie es gesagt?

J'te l'avais dit ! Ich hab's dir gesagt!

Cela ne se dit pas. So was sagt man nicht.

Fais comme je te dis. Mach es so, wie ich es dir sage.

Je n'ai jamais dit cela ! Dies habe ich niemals gesagt!

On lui dit de m'accompagner. Ihr wurde gesagt, sie solle mich begleiten.

Je regrette d'avoir dit ça. Ich bereue, dass ich das gesagt habe.

Tu m'as dit quelque chose. Du hast mir etwas gesagt.

Elle a dit ça elle-même. Das hat sie selbst gesagt.

Je n'ai jamais dit ça ! Das habe ich nie gesagt!

Tu ne lui as rien dit ? Du hast ihm nichts gesagt?

À qui as-tu dit cela ? Zu wem hast du das gesagt?

Qu'a dit la vieille peau ? Was hat der alte Knacker gesagt?

Je te l'avais bien dit ! Ich hab's dir ja gesagt!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download