Beispiele für die Verwendung von "sera" im Französischen

<>
einblenden
Oui, mais ce sera difficile. Ja, aber es wird schwierig sein.
Le pardon ne sera pas accordé ! On ne fera pas de prisonniers ! Pardon wird nicht gegeben! Gefangene werden nicht gemacht!
Son nom sera rapidement oublié. Sein Name wird bald vergessen sein.
Il sera un bon instituteur. Er wird ein guter Lehrer sein.
Le dîner sera bientôt prêt. Das Abendessen ist bald fertig.
Il sera encore demain soir Aller Tage Abend ist noch nicht gekommen
Qui sera le porte-parole ? Wer wird der Sprecher sein?
Il sera un bon mari. Er wird ein guter Ehemann sein.
Il sera un bon professeur. Er wird ein guter Lehrer sein.
Elle sera de retour à 17h. Sie wird zurück sein um 17 Uhr.
Il sera ici vers quatre heures. Er wird gegen vier Uhr hier sein.
D'ici peu il sera père. Er wird bald Vater sein.
Dans quelques mois, ce sera oublié. In ein paar Monaten wird es vergessen sein.
Jean sera là dans cinq minutes. Jean ist in fünf Minuten da.
L'hiver glacial sera bientôt fini. Der kalte Winter wird bald vorbei sein.
Traduire ce texte sera très facile. Diesen Text zu übersetzen wird sehr leicht sein.
Il sera revenu avant 5 heures. Er wird vor 5 Uhr zurück sein.
Ça ne sera pas trop tôt ! Das wird nicht sehr bald sein!
J'ignore quand il sera là. Ich weiß nicht, wann er hier sein wird.
Quand sera publié son nouveau roman ? Wann wird sein neuer Roman veröffentlicht?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen