Beispiele für die Verwendung von "suicide" im Französischen
Übersetzungen:
alle19
selbstmord5
selbstmord begehen5
sich das leben nehmen4
sich umbringen4
suizid1
Son suicide fut la conséquence de son chagrin d'amour.
Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers.
Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas.
Selbstmord ist ein Akt der Rache an sich selbst, und ich persönlich habe nichts gegen mich.
Le suicide est une des causes majeures de décès dans le pays à la plus longue espérance de vie.
Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung.
Dans le pays à l'espérance de vie la plus longue, le suicide est la cause la plus fréquente de mortalité.
Im Land mit der längsten Lebenserwartung ist die häufigste Todesursache Selbstmord.
Voici la pièce où l'auteur s'est suicidé.
Dies ist das Zimmer, in dem der Autor sich umgebracht hat.
Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.
Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.
C'est la chambre dans laquelle l'auteur s'est suicidée.
Dies ist das Zimmer, in dem die Autorin sich umgebracht hat.
Osamu Dazai s'est suicidé à l'âge de 39 ans.
Osamu Dazai hat im Alter von 39 Jahren Selbstmord begangen.
Elle se suicida en se jetant du pont.
Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte.
Il s'est séparé de sa petite amie, c'est pourquoi il tente souvent de se suicider.
Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung