Beispiele für die Verwendung von "terre" im Französischen

<>
einblenden
La Terre est une planète. Die Erde ist ein Planet.
Cette terre est ma propriété. Dieses Land ist mein Eigentum.
Je jetai le journal à terre. Ich warf die Zeitung auf den Boden.
Il a comme disparu de la surface de la Terre. Er ist wie vom Erdboden verschwunden.
La Terre est couverte de forêts. Die Erde ist mit Wäldern bedeckt.
À qui appartient cette terre ? Wem gehört dieses Land?
Le vase tomba à terre et se brisa. Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.
On a senti la terre trembler. Man hat die Erde beben gespürt.
La terre a donné ses fruits. Das Land gab seinen Ertrag.
La Terre tourne autour du Soleil. Die Erde umkreist die Sonne.
La terre n'avait jamais été labourée. Das Land war noch nie gepflügt worden.
La Terre est une belle planète. Die Erde ist ein schöner Planet.
Elle voyageait beaucoup, par terre et par mer. Sie reiste viel zu Land und zu Wasser.
La terre tourne sur son axe. Die Erde dreht sich um ihre Achse.
Quarante ans plus tard, ils atteignirent la terre promise. Nach 40 Jahren erreichten sie das gelobte Land.
Nous sentions comme la terre tremblait. Wir fühlten, wie die Erde bebte.
Les baleines, dit-on, ont, il y a longtemps, vécu sur terre. Wale, sagt man, haben vor langer Zeit an Land gelebt.
La Lune tourne autour de la Terre. Der Mond dreht sich um die Erde.
On croyait que la Terre était plate. Man glaubte, dass die Erde eine Scheibe wäre.
Il laissa tomber ses livres à terre. Er ließ seine Bücher auf die Erde fallen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen