Beispiele für die Verwendung von "très bien" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle72 sehr gut56 sehr wohl1 andere Übersetzungen15
Tout se passe très bien. Alles läuft sehr gut.
Ne joue pas à l'imbécile, tu vois très bien de quoi je suis en train de te parler. Stell dich nicht blöd, du weißt sehr wohl, über was ich gerade mit dir rede.
Je la connais très bien. Ich kenne sie sehr gut.
Elle sait très bien coudre. Sie kann sehr gut nähen.
Il parle très bien anglais. Er spricht sehr gut Englisch.
Il nous connaît très bien. Er kennt uns sehr gut.
Mon père nage très bien. Mein Vater schwimmt sehr gut.
Je sais très bien cuisiner. Ich kann sehr gut kochen.
Yumi parle très bien anglais. Yumi spricht sehr gut Englisch.
Tout se déroule très bien. Alles läuft sehr gut.
Elle joue très bien du piano. Sie spielt sehr gut Klavier.
Cette cravate te va très bien. Diese Krawatte steht dir sehr gut.
Je connais très bien votre frère. Ich kenne Ihren Bruder sehr gut.
Il joue très bien aux échecs. Er spielt sehr gut Schach.
Il joue très bien au baseball. Er spielt sehr gut Baseball.
Il joue très bien du violon. Er spielt sehr gut Geige.
Il joue très bien du piano. Er spielt sehr gut Klavier.
Mon père parle très bien anglais. Mein Vater spricht sehr gut Englisch.
Elle joue très bien au tennis. Sie spielt sehr gut Tennis.
Nicole sait très bien parler japonais. Nicole spricht sehr gut Japanisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.