Beispiele für die Verwendung von "train omnibus" im Französischen
Il est possible que mon père arrive par le prochain train.
Es ist möglich, dass mein Vater mit dem nächsten Zug kommt.
Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
Der Zug spuckte eine schwarze Rauchwolke aus, während er keuchend davonfuhr.
Le train est parti avant que nous arrivions à la gare.
Bevor wir am Bahnhof ankamen, ist der Zug abgefahren.
Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train.
Er ist früh aufgestanden, um seinen Zug zu bekommen.
Demain à cette heure-ci je serai en train de travailler à la bibliothèque.
Morgen um diese Zeit werde ich gerade in der Bibliothek arbeiten.
L'art de la vie ne consiste pas à attraper le bon train, mais plutôt à descendre à la bonne gare.
Die hohe Kunst des Lebens besteht nicht darin, den richtigen Zug zu erreichen, sondern an der richtigen Station auszusteigen.
Elle était tellement pressée, qu'elle laissa son parapluie dans le train.
Sie war so in Eile, dass sie im Zug ihren Regenschirm liegen ließ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung