Exemples d'utilisation de "tremblement de terre" en français
Traductions:
tous20
erdbeben20
Personne ne sait quand le tremblement de terre arrivera.
Niemand weiß, wann das Erdbeben kommen wird.
Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
Le tremblement de terre produisit un gigantesque raz de marée.
Das Erdbeben erzeugte eine gigantische Flutwelle.
Tom et sa famille ont survécu au tremblement de terre.
Tom und seine Familie haben das Erdbeben überlebt.
Est-il vraiment possible de prévoir un tremblement de terre ?
Ist es wirklich möglich, ein Erdbeben vorherzusehen?
Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.
Diese Straße wurde teilweise durch das Erdbeben zerstört.
Beaucoup ont perdu leur maison à cause du tremblement de terre.
Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
Il n'y a rien de plus terrifiant qu'un tremblement de terre.
Es gibt nichts schrecklicheres als ein Erdbeben.
Selon le journal, il y a eu un tremblement de terre au Pérou.
Der Zeitung zufolge, gab es in Peru ein Erdbeben.
Pendant que nous buvions le thé, il y a eu un tremblement de terre.
Während wir Tee tranken, geschah ein Erdbeben.
Après le tremblement de terre, la valeur des terrains dans cette région a beaucoup diminué.
Nach dem Erdbeben ist der Wert der Grundstücke in dieser Region stark gefallen.
Les tremblements de terre et les inondations sont des catastrophes naturelles.
Erdbeben und Hochwasser sind Naturkatastrophen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité