Beispiele für die Verwendung von "venir" im Französischen

<>
einblenden
Je la ferai venir ici. Ich werde sie hierher kommen lassen.
Voudrais-tu venir ici un instant ? Würdest du bitte einen Augenblick herkommen?
Tu peux venir avec moi. Du kannst mitkommen.
Ça serait bien que tu puisses venir avec nous. Es wäre schön, wenn du mit uns mitkommen könntest.
Il voulait venir avec nous. Er wollte mit uns kommen.
Il doit venir ici à six heures. Er muss um sechs Uhr herkommen.
J'aimerais bien venir avec vous. Ich würde gern mitkommen.
Dis à Papa de venir. Sag Papa, dass er kommen soll.
J'aimerais bien venir avec toi. Ich würde gern mitkommen.
Je fis venir un médecin. Ich ließ einen Arzt kommen.
Je vous fait alors venir. Ich lass euch dann kommen.
Merci de venir me rencontrer. Danke fürs Kommen, um mich zu treffen.
Il va peut-être venir. Er wird vielleicht kommen.
Veux-tu venir avec nous ? Möchtest du mit uns kommen?
Pourquoi ne peux-tu venir ? Warum kannst du nicht kommen?
Désolé de venir si tard. Tut mir Leid, dass ich so spät komme.
Mes parents doivent venir incessamment. Meine Eltern müssen jeden Moment kommen.
La police doit-elle venir ? Soll die Polizei kommen?
Vous devez venir avec moi. Sie müssen mit mir kommen.
Tu dois venir avec moi. Du musst mit mir kommen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen