Exemplos de uso de "vis à métal" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mais maintenant je vis à Tokyo. Aber jetzt lebe ich in Tokyo.

Je vis à Kobe. Ich lebe in Kobe.

Je vis à Hyogo. Ich wohne in Hyogo.

Je vis à Milan. Ich lebe in Mailand.

Je vis à Tôkyô depuis 1985. Ich wohne in Tokio seit 1985.

Ne vis pas au-dessus de tes moyens. Lebe nicht über deine Verhältnisse.

Le fer est un métal utile. Eisen ist ein nützliches Metall.

Je vis une maison au toit rouge. Ich sah ein Haus mit rotem Dach.

Le nickel est un métal dur, d'une lueur argentée. Nickel ist ein hartes, hell silbernes Metall.

Je vis dans une sous-location. Ich wohne zur Untermiete.

Cette boîte est en métal. Diese Kiste ist aus Metall.

Je ne vis rien de plus. Ich sah nichts mehr.

Les assiettes en bois sont plus légères que les assiettes en métal, mais les assiettes en papier sont les plus légères. Holzteller sind leichter als Metallteller, aber Papierteller sind die leichtesten.

Je vis au Japon. Ich lebe in Japan.

Cette échelle est en métal. Die Leiter ist aus Metall.

En arrivant à l'aéroport, je vis l'avion décoller. Als ich am Flughafen ankam, sah ich das Flugzeug abheben.

La pierre philosophale aurait le pouvoir de transformer n'importe quel métal en or. Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln.

Je vis seul dans cette demeure. Ich lebe alleine in diesem Haus.

Est-ce en bois ou en métal ? Ist es aus Holz oder Metall?

Vis et apprends. Lebe und lerne.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS