Exemples d'utilisation de "yeux de lynx" en français
L'effroyable monstre me regarda de ses yeux de feu.
Das schreckliche Ungetüm blickte mich mit seinen feurigen Augen an.
La qualité des marchandises est à nos yeux de première importance
Die Qualität des Waren ist von größter Bedeutung
Les princes ne voient que par les yeux de leurs ministres
Fürsten sehen durch die Brillen ihrer Räte
Quand tes yeux aperçoivent une belle femme, baisse-les.
Wenn deine Augen eine schöne Frau erblicken, dann schlage sie nieder.
Ne lis pas dans une faible lumière, tu t'abîmes les yeux.
Lies nicht bei schlechtem Licht, du verdirbst dir die Augen.
J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.
Ich war zu aufgeregt um ihr in die Augen zu blicken.
Le café était tellement enfumé que mes yeux commençaient à piquer.
Die Kneipe war so verraucht, dass meine Augen zu brennen begannen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité