Beispiele für die Verwendung von "À" im Französischen

<>
Tu dois parler à Tom. You need to talk to Tom.
Je réfléchirai à tes paroles. I will bear your words in mind.
Monsieur Brown enseigne à Harvard. Mr Brown teaches at Harvard.
À quoi sert cette clé ? What's this key for?
Décomptez de 10 à zéro. Count from 10 down to zero.
À quel étage habitez-vous ? What floor do you live on?
Ma machine à écrire déconne. Something is wrong with my typewriter.
Marie commença à se déshabiller. Mary started taking her clothes off.
Remettons à la semaine prochaine. Let's postpone until next week.
Tu ne dois pas te fier à un tel homme. You must not rely upon such a man.
À combien se monte le loyer mensuel ? How much is the rent per month?
Ne jetez rien à terre. Don't throw anything onto the floor.
Marie parle à des étrangers. Mary is speaking to strangers.
Il est né à Osaka. He was born in Osaka.
Tom cria à plein poumons. Tom screamed at the top of his lungs.
Elle cria à l'aide. She screamed for help.
Restez à distance de moi. Keep away from me.
Il s'accrocha à moi. He hung up on me.
Tiens-la à deux mains. Hold it with both hands.
Laisse-moi t'aider à l'essuyer. Let me help you wipe it off.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.