Exemplos de uso de "échantillon à vendre" em francês com tradução para o inglês

<>
Cette maison n'est pas à vendre. This house is not for sale.
Ils annoncèrent qu'ils avaient une maison à vendre. They advertised that they had a house for sale.
Pensez-vous sérieusement à vendre cela en ligne ? Are you seriously thinking about selling this online?
Pensez-vous sérieusement à vendre ça sur eBay ? Are you seriously thinking about selling this on eBay?
Ce livre n'est pas à vendre. This book is not for sale.
Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Penses-tu sérieusement à vendre cela sur Internet ? Are you seriously thinking about selling this online?
Tom ne s'attendait pas à vendre sa vieille voiture pour autant d'argent. Tom didn't expect to sell his old car for so much money.
Penses-tu sérieusement à vendre ça sur eBay ? Are you seriously thinking about selling this on eBay?
Elles annoncèrent qu'elles avaient une maison à vendre. They advertised that they had a house for sale.
Son échec dans les affaires l'a contraint à vendre sa maison. His failure in business compelled him to sell his house.
Pensez-vous sérieusement à vendre cela sur Internet ? Are you seriously thinking about selling this online?
Ils commencèrent à importer illégalement de l'alcool à vendre à prix élevé. They began to import liquor illegally to sell for high prices.
Personne n'avait jamais pensé à vendre de la glace auparavant. No one had ever thought of selling ice before.
Ces articles ne sont pas à vendre. These articles are not for sale.
Cet article est à vendre. This article is for sale.
Penses-tu sérieusement à vendre cela en ligne ? Are you seriously thinking about selling this online?
Elle n'a pas voulu vendre l'ouvrage. She didn't want to sell the book.
Seriez-vous disposées à m'envoyer un échantillon gratuitement ? Would you be willing to send me a sample free of charge?
Nous avions des avions mais nous avons dû les vendre. We used to have airplanes, but we had to sell them.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!