Beispiele für die Verwendung von "écrire livre" im Französischen

<>
Je suis occupé en ce moment à écrire un livre. I'm now busy writing a book.
Nous n'avons pas encore assez de contenu pour écrire un livre. I have not yet collected sufficient materials to write a book.
Je veux écrire un livre. I want to write a book.
Veuillez ne pas écrire dans ce livre de la bibliothèque. Please do not write in this library book.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain. This book will give you a clear idea of the American way of life.
Il arrive difficilement à écrire son nom. He can scarcely write his name.
Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis. He ordered the book from the publisher in the United States.
Je veux un truc pour écrire. I need something to write with.
En lisant un livre, je me suis endormi. While reading a book, I fell asleep.
On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles. One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
Mets ce livre au-dessus des autres. Put this book on top of the others.
Un écrivain est quelqu'un pour lequel écrire est plus difficile qu'aux autres. A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.
C'est un livre. This is a book.
Combien de temps as-tu consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ? How much time did you spend doing research before you started writing?
Ce livre est à moi. Où est le votre ? This book is mine. Where is yours?
Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ? How much time did you spend doing research before you started writing?
As-tu commandé le livre ? Did you order the book?
Je me suis décidé à écrire quotidiennement vingt phrases sur Tatoeba. I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Mets ce livre de côté pour moi. Put that book aside for me.
Veuillez écrire votre nom. Please write down your name.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.