Beispiele für die Verwendung von "élu" im Französischen

<>
einblenden
Il a été élu maire. He was elected mayor.
Ils l'ont élu comme leur représentant. They chose him as their representative.
Mike a été élu président. Mike was elected chairperson.
Il a été élu président. He was elected chairman.
Nous l'avons élu maire. We elected him mayor.
Nous l'avons élu président. We elected him president.
Pierce fut élu en 1852. Pierce was elected in 1852.
Peu m'importe qui est élu. It matters little to me who is elected.
Lincoln fut élu président en 1860. Lincoln was elected President in 1860.
Ils ont élu un nouveau gouvernement. They have elected a new government.
Nous avons élu Tom capitaine de l'équipe. We elected Tom captain of the team.
Il a été élu Maire de la ville. He was elected mayor of the city.
Clint Eastwood a été élu maire de Carmel. Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
Il a de bonnes chances d'être élu. He has a good chance of getting elected.
Dix contre un qu'il sera élu président. Ten to one he will be elected chairman.
Le nouveau président élu est une sorte de poète. The newly elected president is something of a poet.
Aux dernières élections il a été élu au sénat. He was elected to the Senate in the last election.
Nous l'avons élu pour qu'il soit maire. We elected him to be mayor.
Tout le monde aurait voulu qu'il soit élu gouverneur. Everybody wished he had been elected governor.
On a élu Jim capitaine de notre équipe de baseball. We elected Jim captain of our baseball team.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen