Exemplos de uso de "émission de lumière" em francês

<>
Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs. A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ? Can you make it so she can get on that TV program?
Ferme les volets et tire les rideaux. Il faut qu'il y ait le moins de lumière possible. Close the shutters and draw the curtains. There must be as little light as possible.
La lune n'a pas de lumière à elle. The moon doesn't have light of its own.
Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière. All plants need water and light.
Il n'y a pas assez de lumière pour prendre des photos. There is insufficient light to take pictures.
Une petite ampoule nue était la seule source de lumière. A small, naked bulb gave the only illumination.
Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre. There's not enough light in this room for sewing.
Trop de lumière blesse les yeux. Too much light hurts the eye.
Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés. A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Cette pièce ne reçoit pas beaucoup de lumière du soleil. This room does not get much sun.
Il n'y a pas de lumière sans ombre. There's no light without a shadow.
Elles préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs. They prefer the shadows rather than the spotlight.
Voulez-vous regarder cette émission ? Do you want to watch this program?
N'oublie pas d'éteindre la lumière. Don't forget to turn the light off.
Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier. We saw an interesting program on television yesterday.
C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con. It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Quelle émission as-tu regardée hier ? Which program did you watch yesterday?
Elle a éteint la lumière avant de se coucher. She put out the light before she went to bed.
Il y a une courte émission sur les actualités locales à la radio. There is a short program of local news on the radio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS