Beispiele für die Verwendung von "étranger" im Französischen mit Übersetzung "foreign"

Suche

Übersetzungen:

alle181 foreign108 stranger37 foreigner32 alien2 andere Übersetzungen2

einblenden

Cette lettre porte un timbre étranger. This letter bears a foreign stamp.

Nous allons voir un film étranger ce soir. We're going to see a foreign film tonight.

Je suis tout seul dans ce pays étranger. I am all alone in a foreign country.

Avez-vous déjà séjourné dans un pays étranger ? Have you ever been to a foreign country?

Je n'ai pu me faire comprendre en pays étranger. I couldn't make myself understood in a foreign country.

C'est un étudiant étranger d'un programme d'échange. He's a foreign exchange student.

J'ai deux amis étrangers. I have two foreign friends.

Avez-vous des livres étrangers ? Do you have any foreign books?

Avez-vous des timbres étrangers ? Do you have any foreign stamps?

Auriez-vous une bière étrangère ? Do you have a foreign beer?

Avez-vous une bière étrangère ? Do you have any foreign beer?

Il a une voiture étrangère. He has a foreign car.

Il possède une voiture étrangère. He has a foreign car.

Tom parle deux langues étrangères. Tom speaks two foreign languages.

J'aime les langues étrangères. I like foreign languages!

J'apprends deux langues étrangères. I am learning two foreign languages.

Apprendre une langue étrangère est difficile. Learning a foreign language is difficult.

Pourquoi étudies-tu une langue étrangère ? What do you study a foreign language for?

Apprendre une langue étrangère est amusant. Learning a foreign language is fun.

Pourquoi apprends-tu une langue étrangère ? What do you study a foreign language for?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!