Beispiele für die Verwendung von "île" im Französischen
L'économie de cette île dépend de la pêche.
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
This island belonged to France in the 19th century.
De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
The small island looked like a tortoise from a distance.
Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
That island was governed by France at one time.
Il fut exilé sur une île pour le crime de haute trahison.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
Sur une île de la Seine se trouve une grande église appelée Notre Dame.
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
La Terre n'est qu'une petite île et nous sommes de petits îliens.
The Earth is just a little island and we are little islanders.
Cette excursion inclue chacune des cinq îles principales.
This tour takes in each of the five main islands.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung