Exemples d'utilisation de "Continent" en français
Nous avons pris un transrade de l'île jusqu'au continent.
We took a ferry from the island to the mainland.
Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent.
We took a ferry from the island to the mainland.
Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.
We took a ferry from the island to the mainland.
La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.
Britain is separated from the Continent by the Channel.
La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.
Ainsi ai-je connu l'Islam sur trois continents avant de venir dans la région où il a été révélé en premier.
So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed.
L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité