Beispiele für die Verwendung von "Cours" im Französischen mit Übersetzung "class"

<>
Il s'est endormi en cours. He fell asleep during class.
Tom somnola en cours de français. Tom dozed off in French class.
À quelle heure finit votre cours ? At what time does your class end?
Il somnola en cours d'histoire. He dozed off in history class.
Nous serons en retard au cours. We'll be late for class.
T'as jamais cours ou quoi ? ! You never have class or what?!
Elle s'est endormie en cours. She fell asleep during class.
Ils ont quatre cours le matin. They have four classes in the morning.
As-tu assisté au dernier cours ? Did you go to the last class?
Il s'est endormi durant le cours. He fell asleep during class.
Quel est ton cours en première période ? What class do you have first period?
Combien de cours avez-vous le lundi ? How many classes do you have on Mondays?
Ce cours a lieu une fois par semaine. That class takes place once per week.
Si tu sèches mes cours, je te tuerai. If you skip my class, I will kill you.
Il est fatigué après ses cours d'allemand. He's feeling tired after German class.
Comment s'est passé le cours de français ? How was the French class?
Je suis responsable du cours de troisième année. I am in charge of the third-year class.
Il n'y a pas cours aujourd'hui. There's no class today.
Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours. Students should attend classes regularly.
Un mauvais rhume l'empêcha d'assister au cours. A bad cold prevented her from attending the class.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!