Exemples d'utilisation de "Italiens" en français
Traductions:
tous24
italian24
Les Italiens disent que les traducteurs sont des traîtres.
The Italians say that translators are traitors.
Il semble que les Italiens sont sujets à des maladies exclusives qui ne portent pas de noms dans d'autres cultures.
It seems that Italians are prone to suffer from exclusive ailments that have no names in other cultures.
En italien tout est écrit comme on le prononce.
In Italian everything is written the way you pronounce it.
Je ne manque jamais une occasion de manger italien.
I never miss the opportunity to eat Italian food.
En Allemagne, la mafia italienne est un problème sous-estimé.
In Germany, the Italian mafia is an underestimated problem.
C'est la première fois que je mange dans une pizzeria italienne.
This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité