Beispiele für die Verwendung von "Mes" im Französischen mit Übersetzung "my"

Suche

Übersetzungen:

alle5040 my4958 miss1 andere Übersetzungen81

einblenden

J'aime mes crevettes grillées. I like my shrimps fried.

Mes dents de sagesse poussent. My wisdom teeth are coming in.

Mes amis m'appellent Beth. My friends call me Beth.

J'ai retiré mes chaussures. I took my shoes off.

Je voudrais terminer mes études I would like to finish my studies

Pourquoi tiens-tu mes mains ? Why are you holding my hands?

Je rattrapai finalement mes amies. I finally caught up with my friends.

Enfin, je rattrapai mes amis. At last, I caught up with my friends.

Enfin, je rattrapai mes amies. At last, I caught up with my friends.

Je pense à mes vacances. I am thinking of my vacation.

Mes soucis financiers sont terminés. My financial worries are past.

J'ai contacté mes parents. I contacted my parents.

Je mange avec mes amis. I ate beside my friend.

Mes pantalons sont trop courts. My pants are too short.

J'ai cassé mes lunettes. I have broken my glasses.

Mes deux sœurs sont mariées. Both of my sisters are married.

Mes notes scolaires furent moyennes. My school marks were average.

Gardez mes paroles en mémoire. Keep my words in mind.

Mes enfants sont des jumeaux. My children are twins.

Tous mes frères sont mariés. Both of my brothers are married.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!