Beispiele für die Verwendung von "Mieux" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle565 better379 the best15 andere Übersetzungen171

einblenden

Le pire sera le mieux. The worse the better.

Le mieux est l'ennemi du bien The best is the enemy of the good

Tu ferais mieux de reculer. You'd better back off.

Je fais du mieux que je peux. I'm doing the best I can.

Tout est mieux sans toi. Everything is better without you.

Je ferai du mieux que je peux. I'll do the best I can.

Elle chanta mieux que lui. She sang better than him.

Le mieux est souvent l'ennemi du bien. The best is often the enemy of the good.

Mieux vaut tard que jamais. Better late than never.

C'est ce qui se fait de mieux. It's the best there is.

Nous commençons à comprendre mieux. We're beginning to understand better.

J'ai fait le mieux que j'ai pu. I did the best I could.

Il est mieux que quiconque. He is better than anyone else.

Nous devions faire au mieux avec notre petite maison. We had to make the best of our small house.

Elle se sent beaucoup mieux. She's feeling much better.

Je traduisis ce poème du mieux que je pouvais. I translated the poem the best I could.

Je voudrais te connaître mieux I would like to know you better

Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ? Who sings the best of all the boys in your class?

Je sais mieux vous divertir. I can show you a better time.

Le printemps est la saison que j'aime le mieux. I like spring the best of the seasons.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen