Beispiele für die Verwendung von "Mot de passe" im Französischen

<>
Oubli du mot de passe Password forgotten
Le mot de passe est "Muiriel". The password is "Muiriel".
Veuillez choisir un mot de passe davantage sécurisé. Please choose a more secure password.
Veuillez choisir un mot de passe plus robuste. Please choose a stronger password.
Nous avons facilement deviné le mot de passe. We easily figured out the password.
Tapez votre mot de passe sur le clavier. Type your password on the keypad.
Vous devez choisir un mot de passe plus robuste ! You should choose a strong password!
Tom devina facilement le mot de passe de Mary. Tom easily guessed Mary's password.
Le mot de passe que vous avez saisi est invalide. The password you have entered is invalid.
Dieu existe mais il a oublié le mot de passe. God exists but he forgot the password.
Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser. A good password should be difficult to guess but easy to remember.
Je n'aurais pas dû utiliser le mot « motdepasse » comme mot de passe. I shouldn't have used the word "password" as my password.
J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier. I'm trying to break the password of this file.
La sentinelle a demandé le mot de passe à tout le monde. The sentry demanded the password from everyone.
Vérifie que ton nom d'utilisateur et ton mot de passe sont écrits correctement. Check that your username and password are written correctly.
J'ai perdu mon mot de passe. Je devrai en avoir un nouveau. I lost my passport. I'll have to get a new one.
Mot de passe oublié Forgot your password
Mot de passe perdu Forgot your password
Tu devrais laisser un programme informatique générer tes mots de passe à ta place. You should let a computer program generate your passwords for you.
La guerre en Irak est un sujet explosif de débat politique ; un mot de travers et une dispute enflammée pourrait éclater. The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.