Beispiele für die Verwendung von "Nouvel An" im Französischen
En Chine, ils célèbrent le Nouvel An selon le calendrier lunaire.
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.
Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?
Have you written all the New Year's cards already?
Fais-tu quelque chose de particulier pour le réveillon du Nouvel An ?
Are you doing anything special for New Year's Eve?
Faites-vous quelque chose de particulier pour le réveillon du Nouvel An ?
Are you doing anything special for New Year's Eve?
Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.
He had been sober for almost a year, but he gave into temptation around New Year's Day.
Le festival de printemps est également connu en tant que nouvel an chinois.
Spring Festival is also known as Chinese New Year.
Une rumeur circule qu'elle aurait un nouvel emploi.
There's a rumor going around that she got a new job.
Je pense qu'il est temps pour moi de faire l'acquisition d'un nouvel appareil photo.
I think it's time for me to buy a new camera.
Il a pris davantage de responsabilités avec son nouvel emploi.
With his new job he's taken on more responsibility.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un nouvel emploi.
I think it's time for me to get a new job.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung