Beispiele für die Verwendung von "Sa" im Französischen mit Übersetzung "it"

<>
einblenden
La balle atteignit sa cible. The bullet found its mark.
Chaque pays a sa propre histoire. Every country has its own history.
À chaque jour suffit sa peine Each day has enough trouble of its own
La Suède a sa propre langue. Sweden has its own language.
Le faon déguerpit de sa cachette. The fawn bolted from its hiding place.
L'aigle plongea sur sa proie. The eagle dived at its prey.
La flèche a manqué sa cible. The arrow missed its target.
Le bébé a besoin de sa mère. The baby needs its mother.
Rejetez tous ses mensonges et sa vulgarité. Reject all its lies and vulgarity.
Rien n'est comparable à sa beauté. Nothing is to be compared to its beauty.
Le soleil rayonnait de toute sa splendeur. The sun was shining in all its splendid beauty.
Le navire déchargea sa cargaison à Panama. The ship discharged its cargo in Panama.
Le flambeau n'éclaire pas sa base. The torch does not light its own stand.
La Suède dispose de sa propre langue. Sweden has its own language.
Un poisson nage en bougeant sa queue. A fish swims by moving its tail.
La maison se distingue par sa forme inhabituelle. The house stood out because of its unusual shape.
La majorité a fait passer sa loi fiscale. The ruling party pushed its tax bill through.
La Suisse a durci sa politique d'immigration. Switzerland hardened its immigration policy.
Les chiens levèrent le renard de sa cachette. The hounds flushed the fox out of its hiding place.
Cette ville est connue pour sa source chaude. The town is famous for its hot spring.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen