Beispiele für die Verwendung von "Seconde" im Französischen
À chaque peuple sa langue, et une seconde, commune, pour tous.
To each group of people its language, and a second, common to all.
Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Tu n'as jamais une seconde occasion de faire une première impression.
You never get a second chance to make a first impression.
On pensait qu'il avait été tué pendant la Seconde Guerre Mondiale.
He was thought to have been killed in the Second World War.
Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
Une seconde chance de faire une première impression ne t'es jamais donnée.
You never get a second chance to make a first impression.
Les ordinateurs peuvent faire un travail très compliqué en une fraction de seconde.
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde.
Light travels around the earth seven and a half times a second.
Soixante-dix pour cent des gens au Royaume-Uni ne savent pas parler de seconde langue.
Seventy percent of people in the UK cannot speak a second language.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung