Exemplos de uso de "Souhaitez-vous" em francês

<>
Que souhaitez-vous commander, Messieurs ? What do you wish to order, gentlemen?
Souhaitez-vous que je vous l'explique ? Would you like me to explain it?
Souhaitez-vous boire un verre avant le dîner ? Would you like to have a drink before dinner?
Je vous souhaite bonne chance. I wish you good luck.
Tu peux venir me voir quand tu le souhaites. You may call on me whenever you like.
Je te souhaite une bonne journée ! I hope you have a great day!
Je te souhaite du succès. I wish you every success.
Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs. If you like, I will teach you to play chess.
Je te souhaite un bon voyage. I hope you have a good trip.
Je te souhaite de même. I wish you the same.
Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois. I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre. I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.
Je ne souhaite ça à personne. I don't wish that on anyone.
Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive. I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens.
Il souhaite effacer de mauvais souvenirs. He wishes to erase bad memories.
Je vous souhaite une bonne semaine I wish you a wonderful week
Je vous souhaite un prompt rétablissement. I wish you a quick recovery.
Je vous souhaite une bonne année. I wish you a Happy New Year.
Je te souhaite beaucoup de chance. I wish you the best of luck.
Je ne le souhaite à personne. I don't wish that on anyone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.