Exemplos de uso de "Votre" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
J'apprécie profondément votre gentillesse. I greatly appreciate your kindness.
Ce n'est pas votre affaire. That is no business of yours.
Pourrais-je emprunter votre voiture ? May I borrow your car?
Qu'est devenue votre sœur ? What has become of your sister?
Votre étude portera ses fruits. Your study will bear fruit.
Votre conduite est absolument honteuse. Your conduct is absolutely shameful.
J'ai eu votre âge. I used to be your age.
C'est votre unique occasion. This is your only chance.
Quel est votre film préféré ? What's your favorite movie?
Puis-je emprunter votre voiture ? Can I borrow your car?
Avez-vous rendu votre rapport ? Have you turned in your report?
Aimez-vous toujours votre femme ? Are you still in love with your wife?
Quel est votre sujet préféré ? What's your favorite subject?
Je vais accepter votre offre. I'll accept your offer.
Est-elle votre seule fille ? Is she your only daughter?
Quel est votre matière préférée ? What's your favorite subject?
Votre montre est-elle exacte ? Is your watch correct?
Comment épelez-vous votre nom ? How do you spell your name?
J'ai reçu votre lettre. I received your letter.
Avez-vous fini votre travail ? Have you finished your work?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS