Exemplos de uso de "acier poli" em francês com tradução para o inglês

<>
Les pièges en acier sont illégaux. Steel traps are illegal.
Mon frère a poli l'argent. My brother polished the silver.
Faites-nous connaître vos prix et le délais de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456. Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
Soyez poli avec vos parents. Be polite to your parents.
Il est plus poli de dire mince que maigre. It's more polite to say thin than skinny.
Sois poli avec tes parents. Be polite to your parents.
Sois poli mais ferme. Be polite, but firm.
Veuillez vous montrer poli. Please be polite.
Sois poli s'il te plaît. Please be polite.
Il n'est pas poli de regarder fixement les gens. It isn't polite to stare at people.
Il est intelligent, et de plus, il est poli. He is bright, and what is more, he is polite.
Les Anglais sont un peuple poli. The English are a polite people.
Tu devrais essayer d'être plus poli. You should try to be more polite.
On ne peut pas être trop poli lorsqu'on rencontre le président. You cannot be too polite when you meet the president.
C'est pas poli de montrer les autres du doigt. It's not polite to point at others.
Ce n'est pas poli de s'étirer à une réunion. Yawning in a meeting is not polite.
Il faut que tu sois poli. You must be polite.
Vous pourriez au moins tâcher d'être un peu plus poli, même si ça ne vous ressemble pas. You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
J'ai poli le plancher et les meubles. I polished up the floor and furniture.
Soyez poli mais ferme. Be polite, but firm.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS