Beispiele für die Verwendung von "agence pour l'emploi" im Französischen

<>
Je travaille pour une agence de voyage. I work for a travel agency.
Il travaille pour une agence de publicité. He works for an advertising agency.
Adressez-vous au bureau pour plus de détails. Apply to the office for further details.
Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière. I just wrote a negative review about this estate agency.
Elle devra cuisiner pour tout le monde. She will have to cook for everyone.
Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages. Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.
Mon père m'a préparé un délicieux repas pour le déjeuner. My father made me a nice lunch.
Ils ont pris deux semaines de vacances sur l'île de Phuket dans le sud de la Thaïlande par l'intermédiaire d'une agence de tourisme. They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème. I think it's time for me to confront that problem.
Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin. The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée. As far as I know, she has not yet married.
Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre. We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi. I have bad news for you.
Tom travaille pour une agence de traduction. Tom works for a translation agency.
La mort est une certitude pour tout le monde, nous mourrons tous. Death is certain to all, all shall die.
Est-ce qu'elle vient de la même agence qui m'a envoyé le dernier intermittent que j'ai eu ? Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
Elle sera en retard pour le dîner. She will be late for dinner.
Il partit à l'étranger pour ne plus jamais revenir. He went abroad, never to return.
Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière. She shook the rug to get the dust out of it.
Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro. It took me ten minutes to walk to the metro station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.