Exemples d’usage de "agent de voyages" en français avec traduction en anglais

<>
En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ? Speaking of travel, have you ever visited New York City?
Il travaille comme agent de sécurité à l'entrepôt. He is working as a security guard at a warehouse.
Les profits des agences de voyages explosèrent. Travel agencies' profits soared.
Tom est agent de sécurité à l'aéroport. Tom is a security guard at the airport.
Elle était dans l'incapacité de complètement laisser tomber son rêve de voyages à l'étranger. She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.
Un agent de voyage va vous organiser une excursion en Andalousie. A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages. Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.
Aucun colorant, agent de conservation ou arôme artificiel. No artificial colours, preservatives or flavours.
Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police. I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman.
Elle est agent immobilier. She is an estate agent.
Il déteste les voyages en avion. He hates air travel.
Un agent des douanes me demanda d'ouvrir ma valise. A customs official asked me to open my suitcase.
Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages. We went to Paris in the course of our travels.
Un agent secret infiltra l'organisation. An undercover operative infiltrated the organization.
Aimez-vous les voyages ? Do you like trips?
Il suffit de contacter notre agent fiducial Just contact our fiducial agent
Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont éveillé mon intérêt pour la culture asiatique. My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.
Contactez votre agent fiduciaire Contact your fiduciary agent
Tu peux laisser ton chien avec moi, si tu voyages. You can leave your dog with me if you travel.
Il suffit de contacter notre agent fiduciaire Just contact our fiducially agent
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !