Beispiele für die Verwendung von "aime" im Französischen

<>
Il aime jouer au foot. He likes playing soccer.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted loves his wife Elizabeth.
Tom aime me jouer des tours. Tom enjoys playing tricks on me.
Mary aime regarder la télévision. Mary likes watching TV.
Mon fils aime les fusées. My son loves rockets.
Susan aime écouter de la musique. Susan enjoys listening to music.
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
Il aime brutaliser les faibles. He just loves to bully people.
Elle aime écouter de la musique classique. She enjoys listening to classical music.
Il aime sortir à cheval. He likes to go out on horseback.
Chacun aime quelqu'un parfois. Everybody loves somebody sometimes.
Il aime lire des romans pendant les vacances. He enjoys reading novels on holiday.
Hellen aime jouer au tennis. Ellen likes to play tennis, too.
Cet homme aime ma soeur. That man is in love with my sister.
Elle aime se plonger dans un bain chaud. She enjoys soaking herself in a hot bath.
Tom aime jouer au baseball. Tom likes to play baseball.
Mon père aime ma mère. My father loves my mother.
Ta soeur aime bien regarder la lutte sumo à la télé. Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Betty aime la musique classique. Betty likes classical music.
Tout le monde aime Mac. Everyone loves Mac.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.