Usage examples of "alla chercher" in French with translation to English

<>
Il alla chercher de l'eau à la source. He fetched some water from the well.
Elle alla à Paris pour la première fois. She went to Paris for the first time.
Il est allé chercher le médecin. He went for the doctor.
Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville. He went about from town to town while he was in Japan.
Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait. Go and get a chair from the next room, please.
Après quoi, il alla chez lui. After that, he went home.
Assurez-vous de venir me chercher à cinq heures, s'il vous plaît. Make sure that you pick me up at five, please.
Il alla faire des emplettes. He went shopping.
Elles sont en train de vous chercher. They're looking for you.
Il alla en Amérique pour étudier l'anglais. He went to America to study English.
Venez le chercher. Come and get it.
Gal(l), amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes. Ing, lover of the reigner, a too-grand tourin' leads / In clover, of th'arena to Grand To'er, in Leeds.
Viens le chercher. Come and get it.
Il alla en Amérique étudier la médecine. He went to America to study medicine.
Il décida de chercher des informations autre part. He decided to seek information elsewhere.
Enfin, elle alla en Amérique. Lastly, she went to America.
À quelle heure dois-je venir vous chercher ? What time shall I pick you up?
Il alla l'extérieur un petit peu avant cinq heures. He went out a little before five o'clock.
N'oublie pas de venir me chercher à 6 heures demain. Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
Bien qu'il fut malade, le garçon alla néanmoins à l'école. Even though he was sick, the boy still went to school.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download