Beispiele für die Verwendung von "aller à la dérive" im Französischen
La petite partira à la dérive si personne ne s'en préoccupe trop.
The little girl will go astray if no one cares much about her.
Elle était autorisée à aller à la discothèque à condition qu'elle soit de retour pour 10 heures.
She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
Combien de temps faut-il pour aller à la mairie de Toshima ?
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
Je préfèrerais aller à la montagne plutôt qu'à la plage.
I would rather go to the mountains than to the beach.
Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la faculté.
She made it plain that she wanted to go to college.
Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ?
Could you tell me the way to Tokyo Tower?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung