Usage examples of "appellent" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all267 call237 name19 telephone9 ring1 other translations1

Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles. Drastic times call for drastic measures.

Maintenant je dois y aller, ils appellent pour mon vol. Now I have to leave, they're calling for my flight.

Ils appellent Paris la ville-lumière, mais Las Vegas mérite davantage l'appellation. They call Paris the City of Lights, but Las Vegas may be more deserving of that title.

« Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux. "Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.

Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture". When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.

Maria appela sa mère brésilienne. Maria called her Brasilian mother.

Ils appelèrent le bébé Momotarou. They named the baby Momotarou.

Elle a appelé juste maintenant. She telephoned just now.

J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée. I was about to leave my house when she rang me up.

Quelqu'un appelait mon nom. Someone was calling my name.

Dites-moi comment vous vous appelez. Tell me what your name is.

Elle n'a finalement pas appelé. She didn't telephone after all.

Appeler un chat un chat. Call a spade a spade.

Ils ont appelé leur enfant Jane. They named their baby Jane.

Est-ce que Lucy a déjà appelé ? Has Lucy telephoned yet?

Tu devrais appeler la police. You should call the police.

Ils ont appelé son bébé Jane. They named her baby Jane.

J'allais partir quand tu as appelé. I was about to leave when you telephoned.

Vous devriez appeler la police. You should call the police.

Mick a appelé le bébé Richard. Mick named the baby Richard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download