Beispiele für die Verwendung von "apprécient" im Französischen mit Übersetzung "enjoy"
Un des sports d'hiver que beaucoup de personnes apprécient est le patinage sur glace.
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
Quelques-uns de mes camarades de classe aiment le volley-ball tandis que d'autres apprécient le tennis.
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
Mais elle aimait les enfants et appréciait son travail.
But she liked children and she enjoyed her work.
Elle apprécierait certainement un bon bain à cette heure.
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre.
He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Il apprécie son sommeil n'aime pas qu'on le lui dérange.
He enjoys his sleep and doesn't like to have it interfered with.
Nous avons apprécié regarder les feux d'artifice sur un pont l'été dernier.
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
Nous avons apprécié regarder le feu d'artifice sur un pont l'été dernier.
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
Mais c'est un pays de savane typique, et nous apprécions des températures plus fraîches.
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Christophe Colomb appréciait les torrents de Pirate Bay, et passait souvent du temps à surfer par là-bas.
Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there.
Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
It's necessary to be three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to not understand it. Because the pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung