Beispiele für die Verwendung von "arrivé" im Französischen

<>
Il est arrivé ici maintenant. He has arrived here now.
Ça n'est jamais arrivé. It never happened.
C'est arrivé par surprise. It came as a surprise.
Quand es-tu arrivé ici ? When did you get here?
Il est arrivé samedi à Kyoto. He reached Kyoto on Saturday.
Il a travaillé tellement dur qu'il y est arrivé. He worked so hard that he succeeded.
Tu es arrivé trop tôt. You've arrived too early.
C'est arrivé tout récemment. It happened quite recently.
Ce cheval est arrivé premier. The horse came first.
Tu es arrivé en retard, non ? You got here late, didn't you?
Je suis arrivé à Nagoya tôt ce matin. I reached Nagoya early this morning.
Il est arrivé trop tôt. He arrived too early.
Cela devait-il vraiment arrivé ? Did that really happen to him?
Ce cheval est arrivé en premier. The horse came in first.
On est arrivé en même temps. We got there at the same time.
Je suis arrivé au sommet à 5 heures précises. I reached the hilltop exactly at five.
Le train est finalement arrivé. The train finally arrived.
Ceci n'est jamais arrivé. This never happened.
Il est arrivé par l'autoroute. He came by the freeway.
Le train est arrivé à temps. The train got in on time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.