Exemplos de uso de "arriver à ma cheville" em francês

<>
Il ne parvint pas à arriver à l'heure. He failed to come on time.
J'ai confié à ma femme les finances du foyer. I entrusted my wife with the family finances.
La logique est une méthode systématique pour arriver à la mauvaise conclusion en toute confiance. Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Il n'a pas répondu à ma question. He didn't answer my question.
Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ? How can I make the deadline for this document?
Je réussis à ma première tentative. I succeeded in my first attempt.
Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il fasse nuit. I want to reach the hotel before it gets dark.
Je suis très attaché à ma mère. I'm really attached to my mother.
Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps. We must hurry if we want to arrive at the station on time.
Il n'y a pas eu de réponse à ma question. There was no response to my question.
Arriver à la maison. Arrive home.
J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite. I asked my teacher what I should do next.
La mère de Ken et son amie vont bientôt arriver à l'aéroport. Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
À ma surprise, elle était vivante. To my surprise, she was alive.
Je crois que nous pouvons arriver à le faire faire. I believe we can get that done.
À ma connaissance, elle n'est pas encore mariée. To my knowledge, she hasn't married yet.
À quelle heure allons-nous arriver à Akita si nous prenons le train de 9h30 ? What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi. I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening.
Les tremblements de terre peuvent arriver à tout moment. Earthquakes can occur at any hour.
J'ai dit à ma femme : Liliane, fais les valises, on rentre à Paris. I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS