Beispiele für die Verwendung von "arriver bon premier" im Französischen

<>
Canada est un bon endroit pour un premier séjour à l'étranger. Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
Il était le premier à arriver. He was the first to arrive.
Je prends mon bain en premier. I'm going in first.
Vous feriez un bon diplomate. You would make a good diplomat.
Il devrait arriver. He will come.
J'étais là en premier. I was here first.
Il est bon que la guerre soit si terrible, de peur que nous en devenions trop friands. It is well that war is so terrible — lest we should grow too fond of it.
Je pense que tu vas y arriver si nous ne restons pas coincés dans un embouteillage. I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
Tom a demandé à Mary qui est arrivé en premier. Tom asked Mary who had been the first to arrive.
Avez-vous passé un bon week-end ? Did you have a good weekend?
Nous ne pourrons pas arriver chez nous à l'heure. We won't be able to arrive home in time.
Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner. Whoever gets home first starts cooking the supper.
Ils firent du bon boulot. They did a good job.
Il ne parvint pas à arriver à l'heure. He failed to come on time.
Il obtint le premier prix. He got the first prize.
Je pense que ça a bon goût. I think this tastes good.
Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé. He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril. The university that we attend usually begins its classes on the first of April.
Tom sera un bon joueur de soccer un jour. Tom will become a good soccer player some day.
Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci. We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.