Exemples d'utilisation de "assurance - vie" en français

<>
J'ai une assurance-vie. I have life insurance.
Je voudrais souscrire une assurance maladie. I'd like to get medical insurance.
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain. This book will give you a clear idea of the American way of life.
Es-tu couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie. Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie. Health and intellect are the two blessings of life.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
Il n'a jamais été à l'étranger de toute sa vie. He's never been abroad in his life.
Avez-vous une assurance médicale ? Do you have medical insurance?
La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible. Life is a fatal sexually transmitted disease.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Les élèves ont rendu sa vie heureuse. The students made her life happy.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
La vie n'est pas convexe. Life is not convex.
Êtes-vous couverts par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !