Beispiele für die Verwendung von "attentions" im Französischen mit Übersetzung "attention"

<>
Alain a concentré toutes ses attentions sur sa chatte. Alain focused all his attention on his cat.
Personne ne lui prêtait attention. Nobody was paying attention to her.
Ne lui prête pas attention. Don't pay attention to her.
Tu dois lui prêter attention. You must pay attention to him.
Vous devez lui prêter attention. You must pay attention to him.
Merci beaucoup pour votre attention Thank you very much for your attention
Ne lui prêtez pas attention. Don't pay attention to her.
Quant aux filles, je fais attention. When it comes to girls, I pay much attention.
Faites attention s'il vous plait. Please pay attention.
Il a cherché à attirer son attention. He tried to attract her attention.
Personne ne prêta attention à son avertissement. No attention was paid to his warning.
Il dirigea son attention vers le tableau. He turned his attention to the picture.
Je ne lui ai pas prêté attention. I didn't pay attention to him.
Il dirigea son attention sur la photo. He turned his attention to the picture.
Tu devrais prêter attention à son histoire. You should pay attention to his story.
Ils ne me prêtent jamais aucune attention. They never pay any attention to me.
Faites attention à ce qu'il dit. Pay attention to what he says.
Vous devriez prêter attention à son histoire. You should pay attention to his story.
Fais attention à ce qu'il dit. Pay attention to what he says.
Il dirigea son attention vers l'image. He turned his attention to the picture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.