Ejemplos del uso de "au nez long" en francés

<>
Elle m'a mise tellement en colère au téléphone que je lui ai raccroché au nez. She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
Il m'a claqué la porte au nez. He slammed the door right in my face.
Elle m'a tellement énervé au téléphone, que je lui ai raccroché au nez. She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
Il a un long nez. He has a long nose.
Elle portait un long et ample manteau. She wore a long, loose coat.
Elle se fait le nez. She's picking her nose.
Tu dois être fatigué après un si long voyage. You must be tired after such a long trip.
Pinocchio dit : "Maintenant mon nez va s'allonger". Pinocchio says: "Now my nose will grow."
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche. Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Il m'a pété le nez ! He broke my nose!
Il somnolait tout du long. He dozed all the while.
Mes lunettes glissent constamment au bout de mon nez. My glasses keep slipping down my nose.
Le chemin zigzaguait le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.
Le doigt s'approche de l'extrémité du nez. The finger approaches the tip of the nose.
Suivit un long silence. There followed a long silence.
J'ai le nez qui coule. I have a runny nose.
Il reste un long chemin à parcourir. There's still a long way to go.
J'ai dormi le nez dans l'oreiller. I slept lying on my face.
Un long entraînement lui a permis de parler couramment l'anglais. Long practice enabled him to speak fluent English.
Tu parles du nez. You are talking through the nose.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.