Beispiele für die Verwendung von "aurons de chances" im Französischen
Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises.
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Plus une phrase est longue, plus elle a de chances d'être unique.
The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
Nous aurons de nombreuses difficultés à surmonter dans le futur.
He'll have many hardships to go through in the future.
Les enfants d'alcooliques ont plus de chances d'avoir des problèmes d'alcool.
Alcoholics' children are more likely to have drinking problems.
Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.
Il a gâché toutes les chances que je lui ai données.
He has squandered every opportunity I've given him.
Nous irons très probablement, mais nous déciderons une fois que nous aurons vu comment est le temps.
We'll most likely go, but we'll decide once we see what the weather is like.
Si tu crées des phrases en turc et en estonien sur Tatoeba, il y a de grandes chances que tu sois boracasli.
If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.
Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
Que dis-tu d'aller prendre un verre après que nous aurons fini le travail aujourd'hui ?
How about having a drink after we finish our work today?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung