Beispiele für die Verwendung von "autre" im Französischen

<>
einblenden
Voudriez-vous une autre bière ? Would you like to have another beer?
As-tu mal autre part ? Do you feel pain in any other part of your body?
C'est une toute autre affaire. It’s a different beast.
À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable. As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
Veux-tu une autre pomme ? Would you like another apple?
Où est mon autre chaussette ? Where's my other sock?
Ça, c'est une autre affaire. That's a horse of a different colour.
J'ai une autre obligation. I have another engagement.
Je t'appellerai une autre fois. I'll call you some other time.
Pouvez-vous l'échanger contre une autre ? Could you change it for a different one?
Montre-moi une autre montre. Show me another watch.
C'est une toute autre histoire. It's a whole other ball game.
Pouvez-vous le changer contre un autre ? Could you change it for a different one?
Faisons cela une autre fois. Let's do it another time.
Ses remarques ne permettent aucune autre interprétation. His remarks allow of no other interpretation.
Parfois, j'aimerais avoir une autre religion. Sometimes I wish I had a different religion.
Je voudrais une autre bière. I'd like another beer.
Je ne peux pas imaginer une autre solution. I can't think of any other plan.
Je suis d'un autre avis que toi. My idea is different from yours.
Montrez-moi un autre sac. Show me another bag.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen