Beispiele für die Verwendung von "aviez besoin" im Französischen mit Übersetzung "need"

<>
Übersetzungen: alle262 need250 want9 require3
einblenden
Vous n'aviez pas besoin de prendre un taxi. You needn't have taken a taxi.
Vous n'aviez pas besoin d'acheter ce livre. You needn't have bought that book.
Elle a besoin d'aide. She is in need of help.
Il a besoin d'argent. He is in need of money.
J'en ai besoin hier. I need it yesterday.
J'en ai besoin immédiatement. I need it immediately.
Tu as besoin de combien ? How many do you need?
Tu as besoin de sommeil. You need sleep.
Vous avez besoin de sommeil. You need sleep.
Nous avons besoin de règles ! We need rules!
Nous avons besoin d'argent. We need some money.
On a besoin de nouvelles batteries. It needs new batteries.
Elle a besoin de notre aide. She needs our help.
Un enfant a besoin d'amour. A child needs love.
Mon vélo a besoin de réparations. My bicycle is in need of repair.
Il a besoin d'un parapluie. He needs an umbrella.
Il a besoin d'une dialyse. He needs a dialysis.
Tom a besoin de se défouler. Tom needs to let off some steam.
Il a besoin d'être seul. He needs to be alone.
J'en ai besoin pour demain. I need it by tomorrow.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen