Exemples d'utilisation de "béton armé" en français
La brique ne remplacera jamais (prendra la place) le béton armé ici.
Bricks never take the place of ferro-concrete here.
C'est un pont en béton, mais différents endroits sur sa longueur se sont effondrés.
It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
De la manière dont les choses vont, un conflit armé peut bien s'avérer inévitable.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable.
Les langues ne sont pas coulées dans le béton. Elles vivent à travers nous tous.
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité